13 апреля, 30 лет назад, состоялся релиз сингла Милен Фармер — «Beyond my control».
Купить CD-maxi на Amazon: vk.cc/6voBBo
Купить альбом «L'autre...» в iTunes Store: vk.cc/6ub9B5
Купить СD альбом «L'autre...» на Amazon: vk.cc/6ub52e
В 1992 году Милен и Лоран достигают апогея своего успеха. Альбом «L'autre...» имел огромный успех (оставаясь во главе продаж более 4 месяцев), и уже в то время был продан более чем в миллионе экземпляров, а три первых сингла имели колоссальный успех. Единственная тень на этой красивой картине — убийство дежурного администратора Polydor, совершенное неуравновешенным фанатом, который рассчитывал увидеть Милен в офисе компании. Эта смерть, которую певица назвала "несправедливой", порождает тревогу в наивысшей степени. Без сомнения, песню «Pas De Doute», эротическую и юмористическую, предусмотренную в качестве четвертого сингла альбома, следовало сменить на печальную «Beyond My Control». Голос, которым произносится фраза «beyond my control» — это сэмпл голоса Джона Малковича из фильма «Опасные связи» режиссера Stephen Frears, снятого по книге автора Choderlos de Laclos, несущей темы любви и смерти, которые будут отражены и в клипе.
Фотографии, сделанные Marianne Rosensthiel, очень сочетаются с оформлением красного конверта дисков и винила (та же фотосессия, что и для оформления альбома «Dance Remixes»). Едва появившись в продаже сингл заставляет говорить о себе, в том числе и из-за клипа, сексуального и кровожадного, который будет подвергаться цензуре на тв: все французские телеканалы, за исключением Canal+ и MCM, перестают транслировать клипы Милен.
Песня делает свой вход в классификации с 8-ой позиции. Продано было около 180 000 копий сингла (т.е. меньше всего среди синглов альбома «L'autre...»). Обойденная сторной на концертах 96-го года, песня прозвучит в рамках «Mylenium Tour». Этот сингл — один из тех, что вызывают дикий ажиотаж среди коллекционеров, во многом за счет формата "picture disc", изготовленного (всего 50 штук) специально для викторин на радио NRJ.
